неделя, 14 септември 2014 г.

Ще (няма) да повторя / Will (not) repeat


Здравейте, красиви хора ! 

Hello, beauties ! 
 
Вдъхновена от няколко други блога, реших и аз да споделя своите несполуки при пазаруването и кои продукти не бих сложила пак в пазарската си кошница. 

I got inspired from some other blogs with the same subject and I decided to share with you my unfortunate with the shopping and the products I will not put in my basket again. 




Започвам с крема за крака на Avon.  По принцип съм фен на марката и имат доста сполучливи неща, но може би това не е едно от тях- кожата при мен си остана в същия непроменен вид , а за мен беше доста важно тъй като около пръстите кожата ми е изключително суха и дори понаболява. 

I start with the foot creme of Avon. Usually, I like this brand very much, they have many good things but this is not one of them. My skin was still the same after the use and for me the mousturing was very important, because the skin near my toes is very dry and even hurts.  



Продължавам със следващото , а може би и най- голямо разочарование - основата за сенки на Catrice. Не си спомням дали някой друг беше правил коментар за това, но определено този продукт не ми е от любимците. На снимката съм показала бурканчето в отворено състояние след многократно бъркане от моя страна, тъй като му дадох доста шансове. 


Next comes Catrice's eyeshadow base. This is may be my biggest dissapointment. I don't remember if any of you have made a comment about this product, but it's deffitenely not my favourite. On the picture you see the product when it's open after using it many times, because I wanted to give it 3832897 chances. 
 

Стои на парцали и не се разнася. След многократно търкане успява да се разнесе и действа добре като основа, но поради причините до тук не бих повторила. 

The consistency is very strange and after spreading it , the effect becomes visual. It's good for a base but because of the other facts, I am not using it any more.

Продължавам със СС крема на bioten , който използвах доста преди да открия несъвършенствата му. Има добра покривност и пасна добре на кожата ми, леко е воднист и оттам дойде и проблемът. Имах нещастието да си поплача докато бях с него и ефектът не беше красив - сълзите ми оставиха отпечатък, това беше и моментът , в който скъсахме  :D . 




Накрая завършвам с възстановяващия шампоан на Balea с арганово масло. Бях си купила и балсам от същата серия, от който останах доволна , но шампоанът не ме впечатли. Не се пени и не почиства добре, дори получих лека алергия от него. 

At the end I am showing you Balea's shampoo for damaged hair with Argan oil. I brought the conditioner too, but after using the shampoo I am dissappointed. It doesn't foam, doesn't clean good and I think I got allergies after using it.



Това е засега от мен ! Надявам се да съм била полезна и да споделите и вие вашия опит и съвети! 

That's it for now ! I hope my post was usefull and I hope you'll put your experiences in the comments ! 
 
Усмихната неделя и успешен първи учебен ден на всички !!

Have a shiny Sunday and I wish everyone best of luck on your first day at school! 

 



Целувки, 

Зара 


Kisses, 

Zarra


P.S: I didn't translate the post about the cc creme, because i believe it's sold only in Bulgaria 
 

0 коментара:

Публикуване на коментар

 

Blogger news

Blogroll

Powered By Blogger

About

blogger dreamer looking for my right place in this world :)